en svensk författare
Kategori: Allmänt
Akademiens motivering:
Nobelpriset i litteratur tilldelas år 2011 den svenske poeten Tomas Tranströmmer "för att han i förtätade, genomlysta bilder ger oss ny tillgång till det verkliga"
För att du ska förstå storheten i Tomas poesi
Elegi
Jag öppnar den första dörren.
Det är ett stort solbelyst rum.
En tung bil går förbi på gatan
och får porslinet att darra.
Jag öppnar dörr nummer två.
Vänner! Ni drack mörkret
och blev synliga.
Dörr nummer tre. Ett trångt hotellrum.
Utsikt mot en bakgata.
En lykta som gnistrar på asfalten.
Erfarenheternas vackra slagg.
eller kanske den här
PRELUDIUM
Uppvaknandet är ett fallskärmshopp från drömmen
Fri från den kvävande virveln sjunker
resenären mot morgonens gröna zon.
Tingen flammar up. Han förnimmer – i dallrande lärkans
position – de mäktiga trädrotsystemens
underjordiskt svängande lampor. Men ovan jord
står – i tropiskt flöde – grönskan, med
lyftade armar, lyssnande
till rytmen från ett osynligt pumpverk. Och han
sjunker mot sommaren, firas ned
i dess blänkande krater, ned
genom schakt av grönfuktiga åldrar
skälvande under solturbinen. Så hejdas
denna lodräta färd genom ögonblicket och vingarna breddas
till fiskgjusens vila över ett strömmande vatten.
Bronsålderslurens
fredlösa ton
hänger över det bottenlösa.
I dagens första timmar kan medvetandet omfatta världen
som handen griper en solvarm sten.
Resenären står under trädet. Skall,
efter störtningen genom dödens virvel,
ett stort ljus vecklas ut över hans huvud
Visst är det väl helt underbart. Tomas Tranströmmer känner väl varenda människa till. Att han skriver fantastisk poesi som vem som helst kan ta till sig gör ju faktiskt det hela ännu bättre. Jag blir precis lika lycklig som förra året då Mario Vargas Llosa fick det.
Helgen är räddad, jag skall plöja igenom alla böker jag kommer över. Tyvärr gapar väl hyllorna tomma på bibliotek och bokhandlar efter anstormningen av sugna läsare.
Men grattis Tomas, verkligen.